Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

ars musica

  • 1 Fach

    Fach, I) eig.: loculus. loculamentum (jedes Fach, d. i. Unterschied in Kasten, Schränken etc.: solche Fächer habend, loculatus, z.B. arcula). – foruli (die Fächer, um Bücher hineinzulegen od. hineinzustellen). – II) uneig., Gebiet, in dem sich jmd. od. etw. bewegt: professio (die Kunst, das Gewerbe, zu dem sich jmd. bekennt, z.B. das F. der Heilkunst, prof. salutaris: das F. der Redekunst, prof. dicendi) – studia, ōrum, n. pl. (Fach der Gelehrten, Studien). – ars. artificium (Wissenschaft, Kunst, Kunstbetrieb jedes Künstlers, z.B. des praktischen Arztes, des Musikers, Schauspielers etc). – genus (Gattung [853] einer Wissenschaft, Kunst, z.B. certum aliquod od. omne litterarum genus: und varia studiorum genera). – ratio (die Kategorie, indie, das Gebiet, in das etwas gehört). – das Fach der Grammatik, professio grammaticae; ars grammatica u. bl. grammatica: das F. der Musik, ars musica u. bl. musica: das F. der Philosophie, philosophia: alle Fächer der Philosophie, omnes philosophiae loci: ein in seinem Fache tüchtiger Arzt, medicus dignus suā arte: Leute von gleichem F., eiusdem artis periti; ii, qui eadem od. paria profitentur od. didicerunt. – ein gleiches F. haben, eiusdem artis peritum esse; eadem od. paria profiteri od. didicisse: bei seinem Fache bleiben, a suo artificio non recedere: sein F. aufgeben, artem desinere; a suo artificio recedere: das gehört (schlägt) in mein F., haec est mea ars: er wählte als Schriftsteller dieses F., in id genus scripturae incubuit: sich einem F. der Wissenschaft gewidmet haben, in alqo genere litterarum versari; profiteri alqd (z.B. ius, medicinam) od. se alqm (z.B. se grammaticum): in ein F. gehören, versari in alqa re (z.B. in das F. der Philosophie, in philosophia).

    deutsch-lateinisches > Fach

  • 2 Musik

    Musik, I) als Kunst: ars musica. musice, ēs,f. (μουσική, ὴ) – musica, ōrum,n. pl.res musica. – sofern man sie betreibt, studium [1721] musicum; studium artis musicae. – sich auf M. legen, sich der M. widmen, ad studium musicum se applicare: musicis se dedere: M. lernen. fidibus discere: M. treiben, artem musicam tractare; fidibus tractandis operam dare (das Saitenspiel treiben): gern, ad rem musicam facili esse ingenio ac libenti: M. verstehen, musicis eruditum esse (in der Musik unterrichtet sein); artis musicae peritum esse (der Musik praktisch kundig sein); fidibus scire (die Saiten spielen können): nichts von der M. verstehen, remotum esse ab arte musica; nihil ex musicis scire. – II) das durch die Kunst Hervorgebrachte, a) gesetzte Musikstücke: modi musici; im Zshg. auch bl. modi. – etw. in M. setzen, ein Singstück in M. setzen, s. komponieren. – b) die mit Instrumenten gemachte Musik: cantus. – concentus. symphoniae cantus (mehrerer Instrumente). – tibiarum fidiumque cantus (Instrumentalmusik, w. vgl.). – oft auch bl. sonus, soni (Ton, Töne). – M. machen (musizieren), nervis et tibiis canere (mit Instrumenten); vocibus et nervis canere (mit Gesang u. Instrumenten): auf etw. M. machen (musizieren), canere mit Abl. des Instruments: mit militärischer M. in die Stadt einziehen, urbem ad classicum introire.

    deutsch-lateinisches > Musik

  • 3 Tonkunst

    Tonkunst, ars musica; musica, ōrum,n. pl

    deutsch-lateinisches > Tonkunst

См. также в других словарях:

  • Ars musica — ist ein Begriff, der im Mittelalter die Disziplin der Musik innerhalb des Quadriviums der Artes liberales bezeichnete und für die mittelalterliche Musikanschauung und ihre Entwicklung von großer Bedeutung war. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Ars musica — est un festival international de musique contemporaine qui se tient à Bruxelles chaque année depuis 1989, durant un mois, en général au mois de mars. Sommaire 1 Les grandes figures 2 Festival de créations 3 Festival pour les …   Wikipédia en Français

  • Ars Musica — est un festival international de musique contemporaine qui se tient à Bruxelles chaque année depuis 1989, durant un mois, en général au mois de mars. Sommaire 1 Les grandes figures 2 Festival de créations 3 Festival pour les jeune …   Wikipédia en Français

  • Ars musica — Ạrs musica   [lateinisch »Musiklehre«] die, , im Mittelalter Bezeichnung für die Musik und Musiklehre im Rahmen der sieben freien Künste (Artes liberales). * * * Ạrs mu|si|ca, die; [zu lat. musicus = die Musik betreffend]: im MA. Bezeichnung… …   Universal-Lexikon

  • Musica — Mu|si|ca 〈lat. Form von〉 Musik ● Musica antiqua alte Musik; Musica sacra Kirchenmusik; Musica viva moderne Musik [lat., Fem. zu antiquus „alt“; lat., Fem. zu sacer „heilig“; lat., Fem. zu vivus „lebend“] * * * Mu|si|ca, die; [lat. (ars) musica… …   Universal-Lexikon

  • Musica — Mu|si|ca [...ka] die; <aus lat. (ars) musica zu gleichbed. gr. mousike̅ (téchnē), eigtl. »Musenkunst«> Musik, Tonkunst als eine der ↑Artes liberales; Musica antiqua: alte Musik; Musica mensurata: Mensuralmusik; Musica mundana od. cel′estis… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Música en la Edad Media — Saltar a navegación, búsqueda La música medieval está formada por dos periodos principales: el Románico y el Gótico. Esta época se extiende desde el siglo V hasta el siglo XV. Dentro de la música medieval se pueden distinguir diferentes fenómenos …   Wikipedia Español

  • Música española en la Edad Media — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 El canto mozárabe o hispánico 2 La música andalusí 3 La música sefardita …   Wikipedia Español

  • Ars Musicae de Barcelona — Saltar a navegación, búsqueda Ars Musicae de Barcelona Información personal Origen España …   Wikipedia Español

  • Ars sonora — Saltar a navegación, búsqueda Ars Sonora es un programa de radio que se transmite a través de Radio Clásica de Radio Nacional de España. Su director y presentador actual es Miguel Álvarez Fernández. Contenido 1 Contenido 2 Historia 3 …   Wikipedia Español

  • Ars nova — Saltar a navegación, búsqueda Expresión debida al teórico Philippe de Vitry que designa la producción musical, tanto francesa como italiana, después de las últimas obras del Ars antiqua hasta el predominio de la escuela de Borgoña, que ocupará el …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»